Румынско-русский словарь - trandafir

ri s.m. 1. (bot.) роза /. (куст и цветок);

trandafir-sălbatic — собачий шипбвник;trandafir-de-munte — альпийский шиповник;trandafir-de-cimp — полевой шиповник;

lemn de trandafir разовое дерево. 2.

( cul.) — свиная колбаса (разновидность);II (zool.) trandafir-de-mare — актиния;apă de trandafir — разовая вода;пи e trandafir fără spini — нет рбзы без шипов;( despre o fată) ca un trandafir — как маков цвет (о девушке).